• 17

    Aug

    Yus Badudu Bicara Dirgahayu

    Para pecinta Bahasa Indonesia pasti kenal atau paling tidak pernah tahu nama Yus Badudu, yaitu seorang ahli Bahasa Indonesia dan penulis buku-buku pelajaran, buku ilmiah, serta beberapa kamus Bahasa Indonesia. Beliau sangat dikenal karena membawakan acara “Pembinaan Bahasa Indonesia” di TVRI sekitar tahun 1979. Nah, bertepatan dengan Peringatan Proklamasi Kemerdekaan RI yang ke-68, secara kebetulan kami menemukan kliping tentang pemakaian kata “Dirgahayu” yang salah, yang ditulis oleh bapak Yus Badudu di koran Suara Pembaruan terbitan Jumat 23 Agustus 1991. Karena tulisan beliau cukup panjang sehingga kami tidak menuliskannya ulang, silakan dibaca langsung dari kliping yang kami pindai, semoga terbaca. Namun inti dari tulisan beliau adalah masih banyak yang salah d
  • 4

    Sep

    Bahasa Lebaran

    Entah dari mana asal kata Lebaran yang merupakan istilah Indonesia untuk Idulfitri, yang jelas dalam KBBI Lebaran bermakna: hari raya umat Islam yg jatuh pd tgl 1 Syawal setelah selesai menjalankan ibadah puasa selama sebulan; Idulfitri. Semua orang di Indonesia juga tahu itu pastinya. Lebaran yang keberadaannya didahului dengan puasa selama sebulan di bulan Ramadan, memiliki banyak istilah-istilah yang timbul hanya di satu bulan tersebut, yang kemungkinan kecil pada bulan-bulan lain tidak atau sangat jarang digunakan. Mulai dari sahur, imsakiyah, tarawih, isbat, hisab, rukyat, hingga lailatul qadar dan itikaf yang kesemuanya dari bahasa Arab. Di bulan Ramadan kita pasti sering mendengar istilah buka puasa. Bagaimana ceritanya, seorang yang seharian berpuasa menahan lapar dan dahaga, keti
  • 19

    Sep

    Idul FITRI atau Idul FITRAH?

    Jumat terakhir di Ramadan tahun ini (18/9/09) ternyata memberikan pencerahan akan arti harafiah dari Idul Fitri. Menurut khotib shalat Jumat waktu itu, pengertian Idul Fitri secara bahasa (Arab) sebenarnya adalah kembali tidak puasa atau kembali (boleh) makan sehingga masih menurut pak khotib, penyebutan yang seharusnya adalah Idul Fitrah, karena fitrah artinya suci. Artinya di dalam bahasa Indonesia kurang lebih akan sama. Jika kita buka KBBI, untuk kata fitri ada dua pengertian, fitri (1): 1 berhubungan dng fitrah (sifat asal); 2 berhubungan dng berbuka puasa. Sedang untuk fitri (2): kesederhanaan; hal yg tidak dibuat-buat. Untuk kata fitrah juga ada dua, fitrah (1): sifat asal; kesucian; bakat; pembawaan. Sementara untuk fitrah (2): sedekah wajib berupa bahan makanan pokok (beras, gan
  • 18

    Dec

    Akibat Pergaulan (berbahasa) Bebas

    Sebuah taksi meluncur dari Cawang menuju arah Semanggi. Ketika baru saja melewati perempatan Pancoran, sang penumpang meminta supir taksi untuk berbalik arah, Pak, nanti mutar di kuningan, kita ke Hero situ.. Namun apa yang terjadi? Setelah melewati lampu merah Kuningan, ternyata dia berbelok ke Jalan Rasuna Said arah Menteng! Tak ayal wanita penumpangnya marah-marah. Dengan santainya pengemudi taksi itu bilang, Lho, tadi kan mbak nyuruhnya mutar Kuningan, sekarang ini kan di Kuningan Menurut pak taksi itu, kata mutar yang asal katanya putar, rupanya sama dengan kata belok! Padahal maksud si penumpang adalah berbalik arah… Seorang pilot taksi memang tidak perlu membawa Kamus Besar Bahasa Indonesia (kecuali ada penumpangnya yang tak sengaja meninggalkannya di dalam taksi), namun p
-

Author

Follow Me